sexta-feira, 30 de dezembro de 2011

Muito bom amar você... FELIZ 2012 !!

Ahlan habibas!!!  :)

Me desculpem por não escrever nada ontem, mas quando fui escrever eu fiquei um pouco triste e mudei de idéia....
Agora já está tudo bem e eu ja estou feliz outra vez..
Acho que quem acessa este blog consegue entender o que sinto as vezes... 
Medo, carência, vontade de estar perto do meu amor, vontade de pegar o primeiro avião para o Egito e ser feliz.
Sinceramente eu gostaria de ter um pouco de coragem para fazer isso e parece que 2012 será o ano das decisões..
Em Fevereiro de 2012 saberei se vou ser contratada no meu estágio (sou estagiaria de relaçoes públicas de uma empresa de locação de salas para eventos, treinamentos, palestras) e em Março termina o contrato do apartamento que moro de aluguel.. E eu vou precisar procurar outro..
Então eu penso... Por que não arriscar?
Será que devo juntas as minhas coisas em uma mala e ir para o Egito?Será que devo tentar ser feliz?
Nada me impede de fazer isso, só preciso conseguir o visto e falar com Mohamed, afinal ele disse que vem em Maio de 2012 para o Brasil. Ele quer se casar comigo e morar aqui no Brasil.
Mas eu penso... Antes de me casar com ele gostaria de conhecer mais sobre a cultura dele, gostaria de conhecer sua família, seus amigos, tudo que ele gosta, tudo que ele odeia. Gostaria de saber mais sobre a vida dele antes de me casar.. Quem sabe eu não poderia me casar com ele no Egito? 
Seria um sonho perfeito. MEU SONHO!
Todos os dias eu falo com Mido (Mohamed) 2 ou 3 vezes ao dia e quando a internet dele está ruim eu fico aqui desesperada.
Hoje ele ficou feliz porque eu estudei Arabe e consegui escrever uma palavra em arabe.. Graças ao vídeo da Cris Freitas :) Obrigada Amiga!
Ele me disse que vai me ajudar com o Ingles e com o Arabe e um dia, nossos 4 filhos vão aprender as 3 linguas (Arabe, Portugues e Inglês) e seremos uma familia linda e feliz. isA
Será que devo arriscar e ir para o Egito?
Preciso que Deus me ajude a tomar a melhor decisão.




Desejo sorte para todas as meninas que amam um Arabe e desejo que os sonhos de vocês se tornem realidade.Alem disso desejo muita, saúde, paz e amor! FELIZ 2012!!!

Kisses, Mary

quarta-feira, 28 de dezembro de 2011

Aprendendo Arabe 2

Habibas!!!


Tudo bem com vocês?


Acho que todas nós estamos REALMENTE empenhadas para aprender arabe.


Quero agradecer a Larissa Araujo por ter me enviado uns links otimos!!


Preciso contar para vocês que consegui scanniar o livro TODO, e agora vocês poderam baixar no seguinte link:


O LIVRO ARABE / PORTUGUES (TODO)
http://www.4shared.com/office/DHpvhFEI/15_minutes_Arabic_and_Portugue.html



CD 1:

15 minutes Arabic   1 a 10 -  (semana 1 aula 1 até semana 3 aula 1)

http://www.4shared.com/mp3/FL4gF7AO/15_minutes_Arabic__1_a_10.html

15 minutes Arabic  11 a 20 - (semana 3 aula 2 até semana 5 aula 3)

http://www.4shared.com/mp3/f7UEsZaL/15_minutes_Arabic__11_a_20.html


15 minutes Arabic  21 a 25  - (semana 5 aula 4 até semana 6 aula 4)

http://www.4shared.com/mp3/Rk5vbK-W/aula_de_21_a_25.html


Amanhã posto o  CD 2.. ta????


Espero que gostem!!!


Ah.. tenho que contar uma novidade que me deixou de queixo caido!!
Mohamed me contou que já falou para os amigos dele e para a familia dele que ele vai se casar comigo.
Não é lindo???
AMOOOOOOO meu habibi!!!


Kisses, Mary
=)

terça-feira, 27 de dezembro de 2011

Aprendendo Arabe

Salaam Habibas!!!!!!!!!!!!  =)

Sabaah il-keer  / Masaa il-keer!
Bom dia / Boa noite!


A minha animação para começar a aprender Arabe está com força total! (risos)
Ontem à noite comprei um livro muito legal que minha amiga Cris Freitas  do http://brasilegito.blogspot.com/  indicou.

Veja:


O livro vem com 2 CDS e a gente aprende como escreve e a pronuncia.
O livro da enfase as palavras que usaremos no dia a dia se formos visitar nossos habibis... hahahhaa

Vou disponibilizar para vocês um arquivo em PDF do livro... Mas não vou colocar tudo de uma vez, vou scaneando devagarinho e posto aqui no Blog, assim a gente vai aprendendo junto e discute os temas e o que aprendermos aqui no blog ou no grupo do Facebook ( EU AMO UM EGPCIO)  http://www.facebook.com/#!/groups/167633099997777/?notif_t=group_activity

Também estou postando um video no Youtube que vai nos ajudar e podemos mostrar para nossos habibis assim eles aprendem um pouquinho do português.

Se tiver algum erro, por favor me avisem, afinal TAMBEM ESTOU APRENDENDO.. Mashy? (ok?)



Primeira parte do livro:



Espero que vocês gostem...  Qualquer dúvida, por favor avise.


Mohamed ficou muito feliz quando eu falei que quero aprender arabe, eu já havia comprado outro livro mas não vinha CD então era diicil saber pronunciar as palavras em arabe... Eu também queria ajuda-lo a aprender português mas não sabia como...
Agora com esses videos que vou postar vai ser mais fácil, né?

Quero mandar um beijo especial para todas as meninas que estão falando comigo e me add no facebook e orkut. To adorando conhece-las!
Agora não me sinto mais tão sozinha amando um cara que tá tão longe =P
E nem me sinto tão maluca... hahahahhaa

Kisses
Mary
=)


ps:

A Vanessa Mey-Khan deu uma otima dica na hora de pronunciar as palavras:
  • Maninaaaaas!
    Vocês estão pegando firme, então eu lembrei de um negócio legal que eu tinha aqui (da época em que eu estudava no Orkut... HHH)
    Segue!!!

    **********

    NÚMEROS PARA TRANSLITERAR O ÁRABE: POR QUE?

    Existem sons no idioma Árabe que não existem em Português ou Inglês... E alguns em nenhum outro idioma, como é o caso de ض ("Sad"), por exemplo...
    Então, na hora de transliterar, usamos no lugar dos Carácteres Árabes cujos sons não existem nos nossos idiomas, números que se parecem com o desenho desses carácteres...

    *Por exemplo:
    Na palavra "3ayni" ("Meu olho"), o número 3 representa o carácter ع ("Aayn"), que se parece com o número 3...

    Aí vão as representações mais comuns:

    2 = ء
    "Hamza"
    É uma "parada glotal", ela "quebra" a palavra ou sílaba. São os "soluços" que aparecem na nossa interjeição de negação "Ã-ãm".
    Se fossemos transliterá-la em Árabe, seria mais ou menos assim: "2a2am".

    3 = ع
    "Aayn"
    É um duplo "A", onde o segundo "A" é produzido no fundo da garganta.

    8 ou 3' (No Egito) = غ
    "Ghain"
    O som dessa letra pode ser produzido imitando um rosnado, posicionando-o bem no fundo da garganta: "Grrrrrrrrrrrrr"

    7 = ح
    "Hhá"
    É parecido com o "H" Inglês, porém mais longo e forte, produzido no fundo da garganta (Se imagine bafejando no espelho para lustrá-lo...).

    5 ou 7' (No Egito) = خ
    "Khá"
    É como o nosso "RR" ou o "J" Espanhol.
    9 = ص
    "Sad" ("Sód")
    "S" fechado, as vogais saem do fundo da garganta.

    9' = ض
    "Dad" ("Dód")
    "D" fechado, as vogais saem do fundo da garganta.

    6 = ط
    "Ta" ("Tó")
    "T" fechado, as vogais saem do fundo da garganta.

    6' = ظ
    "Za" ("Zó")
    "Z" fechado, as vogais saem do fundo da garganta e o "Z" é produzido soprando o ar entre a ponta da língua e os dentes, MAIS OU MENOS como ocorre com o "TH" e o "DH" Inglês.

segunda-feira, 26 de dezembro de 2011

Novas amizades, novas conquistas.

Olá !!
Tudo bem?
Agora eu estou bem, porque o Natal já passou. risos...
Bem... não posso reclamar, afinal esse Natal foi construtivo para mim.
Entrei no grupo "EU AO UM EGIPCIO" no facebook e conheci muitas meninas legais.
Quero mandar um beijão para todas elas e agradecer as palavras de carinho e comentários no meu blog...

Alias... Obrigada Cris e Marina pelas dicas..

Agora me animei muito e vou postar TODOS OS DIAS aqui no blog (sem falta)..

Sei que muitas de vocês estão desesperadas (como eu) para melhorar o inglês, aprender arabe e ensinar o portugues para seus habibis. Certo? (risos)

Então vou postar aqui um guia rápido que montei com meu habibi.
Espero que possa ajudar ou pelo menos faça seus habibis sorrirem quando vocês falarem uma palavrinha em arabe.. (risos)

Com isso já enviei até SMS para meu habibi em arabe e ele adorou. =)


Veja:


PORTUGUÊS
INGLÊS
ARABE - Pronuncia
A paz esteja contigo
Peace be with you
aslamo alykom
Bom dia!
Good day!
Youm sa’ed – ION SAEEEED
Boa tarde!
Good afternoon!
Mesa’a elkhair - MESSA ELCAIR
Boa noite!
Good night!
Mesa’a elkhair - MESSA ELCAIRE
Olá! / Oi!
Hello! / Hi!
Marhba - MARRABA
Como vai você?
How are you?
Kayfa halok? -  CAIFA HALOOK
Eu estou bem!
I'm fine!
Ana koways – ANA COIESA
Eu não estou bem!
I'm not okay!
Ana msh koways - ANA MUSH KOEISA
Eu penso em você!
I think of you!
Ofaker bek -  OFAKER BEK
Eu sinto sua falta!
I miss you!
Wahshteny - WAHSTENIE
Eu estava trabalhando!
I was working!
Konto a’mal
Eu estava dormindo!
I was sleeping!
Konto nayem
Por favor, escreve!
Please write!
Oktob mn fadlek
Quero falar com você!
I want to talk to you!
Oread ana okalemak – ORIDE AN OKALEMAK
Eu estava jogando videogame!
I was playing video games!
Konto ala’b video games
Eu sonhei com você
I dreamed of you
Helmt bek – RELAMT BIK
Eu quero estar com você!
I want to be with you!
Oread an akuon ma’ak
Quando nos falaremos outra vez?
When we talk again?
Mata natklam mra okhra ? MATA NATLAM MRA ORRÁ
Preciso falar com você!
I need to talk with you!
Oread an atkalam ma’ak
OREAD AN ATCALAM MAAK
SIM
yes
NA´AM -
NAO
no
LA
EM BREVE
COMING SOON
Qureban - kARIBANN
Beijo / beijos
Kiss / kisses
bosat
Cala a boca
Shut up
EKHRAS = ER RAS
Eu entendo
I understand
fahma
Eu não entendo
I do not understand
Msh fahma
tchau
bye
salam
eu volto
I come back
Harga’a tani
Eu vou me casar com você
I'll marry you
hatgawzak
Por que?
Why?
Leh ?
Porque
because
besabab
Sério?
Really?
begd
verdade
true!
haqeqi
Obrigado
hanks
Shukran
desculpe
sorry
asfa
tu
you
Anta
eu
im
ana
VAMOS
LET
YAHALA
querida
dear
Aziza
homem
man
Rajul
DEIXA PRA LÁ.
Never mind.
leysa muhim
ESTOU CANSADA
I'M TIRED
anaa ta`bana
Ai meu Deus!
oh my god
Ya ALLAH


Espero que gostem.

Estava até conversando com a Cris Freitas do Blog http://brasilegito.blogspot.com/
.  O que vocês acham de fazermos um curso básico de HABIBAS IN LOVE ??? Assim podemos nos ajudar.. Peçam para seus habibes ajudarem com a pronuncia e palavras em arabe... Que tal???



Outra Coisa...
Muita gente está me perguntando se as fotos que tenho com meu habibi são montagem ou são reais...
MENINAS!!!!!!!!!!!
É tudo montagem porque ainda não conheci meu habibi (Mohamed Fouzy) ;)

Quem quiser que eu faça uma montagem, pode me pedir... marianavazrj@hotmail.com
É só enviar uma foto do habibi uma foto sua com uma resolução boa e com a cor mais ou menos parecida. ok?

Kisses
Mary
=)

sábado, 24 de dezembro de 2011

Natal sem significado..

Olá pessoas lindas do meu coração!

Hoje estou aqui para falar sobre o Natal.
Desde muito nova eu sempre odiei o Natal...
Natal no Brasil como todos sabem, é a data que a familia se reune, trocam presentes, e demonstram uma felicidade que nem sempre é verdadeira.
Para mim Natal sempre foi uma época triste.Quando eu tinha 5 anos de idade, a minha avó faleceu em 23 de Dezembro e desde então essa data só me lembra tristeza.
Desde que minha mãe ficou doente, quando eu tinha 11 anos, o Natal passou a ser mais triste ainda e nos ultimos 2 anos em que minha mãe ainda estava viva se tornou mais triste ainda, porque eu preparava uma ceia linda e ela passava muito mal e ia dormir antes da meia noite (12:00 pm), me deixando sozinha no MSN..
Sabe.. eu sempre tive um sonho.. ter uma familia grande,  reunir meu marido, filhos, amigos em volta da mesa e comer a ceia, trocar presente e comemorar o Natal. Mas ultimamente tenho percebido que essa data só me lembra tristezas e fiquei feliz porque Mohamed não comemora esta data. Os Muçulmanos não comemoram uma época que é triste para mim e isso parece ser um alívio.
Quando eu me casar com Mohamed posso simplesmente ESQUECER que é Natal. Adorei isso!!
Sabe... acredito que o que comemoramos no Natal, deve ser comemorado TODOS OS DIAS.
Devemos reunir em volta de nossas mesas as pessoas que amamos todos os dias e devemos demonstrar nosso amor a cada momento.
É muito triste ouvir histórias de amigas minhas que brigam com a familia o tempo todo e no natal se reunem como se nada tivesse acontecido. Para mim isso é falsidade e eu não gosto disso.
Bem.. Hoje estou sozinha, uma amiga minha me chamou para passar a noite de natal com ela, mas para ser  bem sincera (MUITO) eu não estou animada, mas devo ir só para não ficar sozinha aqui.
Gostaria de estar com Mohamed hoje, gostaria de ganhar um abraço um carinho, mas infelizmente ainda não é possivel... Espero que no próximo ano eu esteja feliz nesta data e que eu possa comemorar a minha felicidade ao lado dele. isA

Desejo que o Natal de vocês seja bom e que vocês sejam felizes hoje e sempre.

Beijos 
Mary =)

Ps: Desculpem por não ter postado nada nos últimos dias, mas nessa éoca eu fico muito desanimada.
E... Adorei conhecer a Rosa Pugno, ela tava linda de hijab :)